المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : جمل رائعة باللغتين العربية والانكليزية


dana
19/01/2008, 12:57 صباحاً
جمل رائعة بالإنجليزية

LOVE starts with a SMILE , grows with a KISS, and ends with a TEAR
يبدأ الحب بابتسامة ، وينمو بقبلة ، وينتهي بدمعة

DON'T cry over anyone who won't cry over you
لاتبك على من لا يبكي عليك

Good FRIENDS are hard to find, harder to leave, and impossible to forget
الأصدقاء الحقيقون يصعب إيجادهم ، يصعب تركهم ، ويستحيل نسيانهم

You can only go as far as you push
على قدر أهل العزم تأتي العزائم

ACTIONS speak louder than words
الأفعال أبلغ من الأقوال

The HARDEST thing to do is watch the one you love, love somebody else
أصعب شيء على النفس أن ترى من تحب ، يقع في حب شخص آخر

DON'T let the past hold you back, you're missing the good stuff
لا تجعل الماضي يعيقك ، سيلهيك عن الأمور الجميلة في الحياة

LIFE'S SHORT. If you don't look around once in a while you might miss it
الحياة قصيرة ، إن لم تستغلها ضاعت عليك الفرصة

Some people make the world SPECIAL just by being in it
بعض الناس يجعلونحياتك سعيدة ، فقط بتواجدهم فيها

BEST FRIENDS are the siblings ِAllah didn't give us
رب أخ لك لم تلده أمك

When it HURTS to look back, and you're SCARED to look ahead,you can look beside you and your BEST FRIEND will be there
عندما يؤلمك النظر للماضي ، وتخاف مماسيحدث في للمستقبل ، انظر لجانبك ، وصديقك الحميم سيكون هناكليدعمك

TRUE FRIENDSHIP "NEVER" ENDS, Friends are FOREVER
الصداقةالحقيقة لا تنتهي ، الأصدقاء دوما يبقونكذلك

Good friends are like STARS You don't always see them, but you know they are ALWAYS
THERE
الأصدقاء الحقيقيون كالنجوم ، لا تراهادوما ؛ لكنك تعلم أنها موجودة في السماء

DON'T frown. You never know who is falling in love with your smile
لاتتجهم ، أنت لا تعلم من سيقع في حب ابتسامتك

What do you do when the only person who can make you stop crying is the person who made you cry
ماذا ستفعل حينما يكون الشخص الوحيد القادر على مسح دموعك، هو من جعلك تبكي ؟

Nobody is perfect until you fall in love with them
لا أحدكامل في نظرك ، حتى تقع في حبه ( كلمة تعبيرية فالكمال لله وحدة تعالى )

Everything is okay in the end. If it's not okay, then it's not the end
كل الأمور على مايرام في النهاية ، إن لم تكن كذلك ، فتلك ليست النهاية

Most people walk in and out of your life, but only FRIENDS leave footprints in your heart
معظم الناس يدخلون ويخرجون من حياتك ، لكن أصدقائك الحقيقيون هم من لهم موضع قدم في قلبك

WHITE TIGER
19/01/2008, 04:15 مساء
[فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات]
so, sweet when you feel that someone is taking care of you
so, nice when you love someone you could do anything for him
so, beautiful when you teach someone how to be in this life
so, lovely when you encourage someone to continue in his life and don't stop
so, cute when you see people and smile in their faces
so, kind when you laugh and not to be sad from anything
so, pretty when you see a baby be nice and don't shout

ابن البلد
27/01/2008, 06:09 صباحاً
شكرا لك أخت دانا على هذه العبارات الجميلة والمعبرة

اتحفينا دائما بكل ما هو مفيد

همسة :
تم نقل الموضوع إلى المكان المخصص له

لك تحياتي

alhayssam
27/01/2008, 12:43 مساء
بالفعل جمل رائعة

بغض النظر عن ترجمتها

لو دققنا بمعانيها لوجدنا فيها الحكم

كل الشكر لك دانا ...

سامو
27/01/2008, 02:38 مساء
أشكرك أخت دانة على مبادرتك في عرض ونشر مثل هكذا قصائد مع الأخوة الأعضاء
أشكرك من قلبي
فعلا هي جمل رائعة ومعاني جميلة
مشكورة أختي الطيبة

ساره
27/01/2008, 04:08 مساء
مشكورة دانا
جمل حلوة بتعقد
نحنا معك على طول الخط
:7434.imgcache: